Näytä kaikki majoituspaikat

Astreas Beach Hotel

3.0 tähden majoituspaikka

Valitse päivät nähdäksesi hinnat

Majoituspaikan Astreas Beach Hotel valokuvagalleria

Huoneisto, 1 makuuhuone, merinäköala | Äänieristys, ilmaiset vauvansängyt, lisävuoteet, Wi-Fi
Näkymä majoituspaikasta
Ulkopuoli
Ulkopuoli
Rannalla, aurinkotuoleja, aurinkovarjoja

Arvostelut

5,8 kautta 10.

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Aamiainen saatavilla
  • Baari
  • Vastaanotto avoinna ympäri vuorokauden
  • Siivous
  • Uima-allas
  • Ilmastointi

Tutustu alueeseen

Map
8, Demetris Lagiou Street, Paralimni, 5296
  • Protarásin rantapromedi
    ‪2 min kävelymatka‬
  • Viikunapuun lahti
    ‪2 min kävelymatka‬
  • Auringonnousun ranta
    ‪8 min kävelymatka‬
  • Lárnaka (LCA-Lárnakan kansainvälinen lentoasema)
    ‪51 min ajomatka‬

Huonevaihtoehdot

Avaa kaikki huonetyypin Huoneisto, 1 makuuhuone, osittainen merinäköala kuvat

Huoneisto, 1 makuuhuone, osittainen merinäköala | Oleskelualue | Televisio

Huoneisto, 1 makuuhuone, osittainen merinäköala

  • 49 m²
  • 1 makuuhuone
  • 1 kylpyhuone
  • 4 henkilöä
  • 2 yhden hengen sänkyä ja 2 vuodesohvaa (125–150 cm leveää)

Avaa kaikki huonetyypin Studio kuvat

Studio | Äänieristys, ilmaiset vauvansängyt, lisävuoteet, Wi-Fi

Studio

  • 45 m²
  • Yksiö
  • 1 kylpyhuone
  • Näkymä vuoristoon
  • 3 henkilöä
  • 2 yhden hengen sänkyä ja 1 vuodesohva (125–150 cm leveä)

Avaa kaikki huonetyypin Huoneisto, 1 makuuhuone, merinäköala kuvat

Televisio

Huoneisto, 1 makuuhuone, merinäköala

  • 49 m²
  • 1 makuuhuone
  • 1 kylpyhuone
  • Näkymä merelle
  • 4 henkilöä
  • 2 yhden hengen sänkyä ja 2 vuodesohvaa (125–150 cm leveää)

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Yksityinen uima-allas

Seafront Protaras Luxury Resort

  • Uima-allas
  • Keittiö
  • Pyykinpesukone
  • Lemmikkiystävällinen
4.9 kautta 5, Poikkeuksellisen hyvä, (6)
Hinta on 200 €
1 huvila
sisältää verot ja maksut
9.3.–10.3.
Seafront Protaras Luxury Resort

Tietoja majoituspaikasta

Astreas Beach Hotel

Rannalla sijaitseva vaihtoehto, jossa on kauden mukainen ulkouima-allas, Viikunapuun lahti sijaitsee lähellä
Tämä rannalla sijaitseva huoneistohotelli tarjoaa asiakkaittensa käyttöön aurinkovarjot ja aurinkotuolit. Jokaisessa huoneistossa on keittonurkkaus, jossa on jääkaappi ja liesi, sekä vuodesohva, televisio ja satelliittikanavat. Asiakkaiden käytössä on Wi-Fi, kahvin-/teenkeitin ja hiustenkuivaaja.
Astreas Beach Hotel tarjoaa 43 ilmastoitua huonetta, joissa on kahvin-/teenkeitin ja hiustenkuivaaja. Huoneissa on kalusteina yhden hengen sängyn kokoinenvuodesohva. Tämän 3 tähden huoneistohotellin huoneissa on keittonurkkaus, jossa on jääkaappi, liesi ja astiat/ruokailuvälineet. Kylpyhuoneista löytyy suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä ja ilmaiset hygieniatuotteet.

Tämä huoneistohotelli tarjoaa asiakkailleen langattoman internetyhteyden lisämaksusta. Satelliittikanavat takaavat viihteen. Siivous päivittäin ja hiustenkuivaaja on saatavilla pyynnöstä.

Käytössäsi on lastenallas ja kauden mukainen ulkouima-allas.

Seuraavat aktiviteetit ovat saatavilla joko paikan päällä tai sen lähistöllä, ja ne saattavat olla maksullisia.

Astreas Beach Hotel sijaitsee vain lyhyen kävelymatkan päässä kohteesta Viikunapuun lahti. Majoituspaikassa on saatavilla ilmainen Wi-Fi yleisissä tiloissa, ilmainen omatoiminen pysäköinti ja ravintola. Tässä 3 tähden huoneistohotellissa on 43 huoneistoa 4 kerroksessa. Jokaisessa huoneistossa tarjoaa keittonurkkauksen ja vuodesohvan.
  • Jokaisessa huoneistossa tarjoaa asiakkaille keittonurkkauksen, vuodesohvan ja satelliittikanavat
  • Ilmainen Wi-Fi joissain yleisissä tiloissa
  • Ilmainen omatoiminen pysäköinti
  • Jos kaipaat syötävää tai juotavaa, majoituspaikasta löytyy kahvila, ravintola, allasbaari sekä baari/lounge
  • Mannermainen aamiainen saatavilla päivittäin lisämaksusta
  • Wi-Fi saatavilla lisämaksusta
  • Voit käydä uimassa majoituspaikan kauden mukaisessa ulkouima-altaassa
  • Majoituspaikan palveluihin lukeutuvat tallelokero vastaanotossa, hissi ja terassi
  • Sijaitsee kivenheiton päässä kohteesta Viikunapuun lahti ja 15 minuutin ajomatkan päässä kohteesta Konnosinlahden ranta
Rentoudu rannalla ja ota aurinkoa aurinkotuolissa sekä nauti aurinkovarjoista.Astreas Beach Hotel on täydellinen kohde, jos haluat rentoutua, sillä palveluihin kuuluu muun muassa kauden mukainen ulkouima-allas ja lastenallas.

Majoituspaikasta löytyy ravintola, kahvila ja välipalabaari/deli. Voit nauttia juomista yhdessä majoituspaikan baareista, joihin kuuluu allasbaari ja baari/lounge. Wi-Fi on saatavilla yleisissä tiloissa ilmaiseksi. Tässä rannalla sijaitsevassa huoneistohotellissa on myös puutarha ja terassi. Omatoiminen pysäköinti on ilmainen.

Tämä 3 tähden huoneistohotelli sallii tupakoinnin merkityillä alueilla.

Asiakkaat voivat lisämaksusta nauttia mannermaisen aamiaisen joka päivä klo 8.30–10.30.
Majoituspaikan ravintola – ravintola, jonka erikoisuutena on kansainvälinen keittiö. Ravintola tarjoilee aamiaisen, lounaan ja illallisen. Asiakkaat voivat tilata juomia baarista.

Puhutut kielet

Bulgaria, englanti, ranska, saksa, kreikka, heprea, liettua, puola ja venäjä

Majoituspaikan palvelut/mukavuudet

Ranta

  • Hiekkarannalla
  • Rantatuolit
  • Rantavarjoja

Uima-altaat/kylpylä

  • Aurinkotuoleja uima-altaalla
  • Aurinkovarjoja uima-altaalla
  • Kauden mukainen ulkouima-allas

Internet

  • Saatavilla huoneistossa: Wi-Fi (5 EUR per per 24 tuntia)
  • Saatavilla joissain yleisissä tiloissa: ilmainen Wi-Fi
  • Yleisissä tiloissa olevan ilmaisen Wi-Fi-yhteyden käyttöoikeusrajoitus: 60 minuuttiin per päivä

Pysäköinti ja liikenneyhteydet

  • Paikan päällä ilmainen omatoiminen pysäköinti
  • Esteetön pysäköinti saatavilla

Perheystävällinen

  • Ilmainen vauvansänky
  • Lastenallas

Keittonurkkaus

  • Jääkaappi
  • Kahvin-/vedenkeitin
  • Keittovälineet, astiat ja ruokailuvälineet
  • Liesi
  • Vedenkeitin

Ruokailu

  • Päivittäin saatavilla mannermainen aamiainen lisämaksusta klo 8.30–10.30; 10 EUR per aikuinen ja 5 EUR per lapsi
  • Allasbaari
  • Baari/aulabaari
  • Kahvila
  • Ravintola
  • Välipalabaari/herkkukauppa

Makuuhuoneet

  • Lakanat saatavilla
  • Lisä-/varavuode: EUR 20 per päivä
  • Vuodesohva

Kylpyhuone

  • Hiustenkuivaaja
  • Ilmaiset hygieniatuotteet
  • Pyyhkeet saatavilla
  • Suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä
  • Yksityinen kylpyhuone

Viihdetarjonta

  • Kirjasto
  • Televisio ja satelliittikanavat
  • Televisio yleisissä tiloissa

Ulkotilat

  • Puutarha
  • Terassi

Ilmastointi ja lämmitys

  • Ilmastointi

Lemmikit

  • Lemmikkejä ei sallita

Sopivuus/esteettömyys

  • Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ilmoita niistä majoituspaikkaan käyttäen varauksen tekemisen jälkeen saamassasi varausvahvistuksessa olevia tietoja.
  • Hissi
  • Hyvin valaistu kulkuväylä sisäänkäynnille
  • Kaiteet käytävillä
  • Pyörätuolille soveltuva kulkuväylä hissille
  • Pyörätuolille soveltuva ravintola
  • Pyörätuolin käyttäjille soveltuva pysäköinti
  • Pyörätuolin käyttäjille soveltuva uima-allas
  • Pyörätuolin käyttäjille soveltuva vastaanottotiski
  • Pääsy pyörätuolilla (rajoituksia saattaa olla)
  • Määrätyt tupakointialueet

Palvelut ja mukavuudet

  • Kiertoajelu- ja lippupalvelut
  • Matkatavarasäilytys
  • Pankkiautomaatti
  • Puhelin
  • Siivouspalvelu (päivittäin)
  • Tallelokero vastaanottotiskillä
  • Vastaanotto avoinna ympäri vuorokauden

Tekemistä

  • Lastenallas
  • Laitesukellusmahdollisuus lähistöllä
  • Polkupyörien vuokrausmahdollisuus lähistöllä
  • Purjelautailumahdollisuus lähistöllä
  • Ratsastusmahdollisuus lähistöllä
  • Vaellus-/pyöräilyreittejä lähistöllä

Turvallisuusominaisuudet

  • Ei ilmoitusta häkävaroittimesta (majoittaja ei ole ilmoittanut, onko majoituspaikassa häkävaroitinta – voit tuoda mukanasi kannettavan häkävaroittimen)
  • Savuvaroitin (majoittaja on ilmoittanut, että majoituspaikassa on savuvaroitin)
  • Ulkovalaistus
  • Palosammutin

Yleistä

  • 4 kerrosta
  • 43 majoitustilaa
  • Puutarha
  • Äänieristys

Käytännöt

Sisäänkirjautuminen

Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 14.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo 0.00.
Kontaktiton sisäänkirjautuminen saatavilla
Myöhäinen sisäänkirjautuminen riippuu saatavuudesta
Sisäänkirjautujien alaikäraja – 18

Uloskirjautuminen

Uloskirjautuminen ennen klo 12.00
Kontaktiton uloskirjautuminen saatavilla
Myöhäinen sisäänkirjautuminen riippuu saatavuudesta
Myöhäisestä uloskirjautumisesta veloitetaan lisämaksu
Express-uloskirjautuminen saatavilla

Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet::

Majoituspaikka veloittaa 100 prosenttia luottokorttimaksuista
Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan paikan päällä
Ota majoituspaikkaan yhteyttä ennen matkaasi käyttäen varausvahvistuksessa olevia tietoja, jos aiot saapua klo 23.00 jälkeen

Sisäänpääsy

Vastaanottovirkailija

Lemmikit

  • Lemmikkejä ei sallita

Lapset ja varavuoteet

  • Lapset ovat tervetulleita.
  • Lisä-/varavuoteita on saatavilla 20 EUR:n suuruista maksua vastaan per päivä.
  • Ilmaiset vauvansängyt!

Maksutavat

Tärkeää tietoa

Vaihtoehtoiset lisämaksut

Alla mainitut lisä- ja takuumaksut veloitetaan joko palvelun käytön tai sisään- tai uloskirjautumisen yhteydessä.

  • Maksu mannermaisesta aamiaisesta: noin 10 EUR aikuisille ja 5 EUR lapsille
  • Langaton internetyhteys huoneessa: 5 EUR per 24 tuntia (hinnat saattavat vaihdella)
  • Myöhäinen uloskirjautuminen on saatavilla lisämaksusta (saatavuuden mukaan)
  • Lisävuode: 20 EUR per päivä
  • Luottokorttimaksuista veloitetaan 100 %:n suuruinen lisämaksu

Tämä ei välttämättä ole kattava luettelo. Lisä- ja takuumaksut voivat muuttua, eivätkä ne välttämättä sisällä veroja.

Hyvä tietää

Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Tämä majoituspaikka hyväksyy luottokortit. Käteismaksuja ei hyväksytä.
Majoittaja ei ole ilmoittanut, onko majoituspaikassa häkävaroitinta. Harkitse kannettavan häkävaroittimen tuomista matkallesi.
Majoittaja on ilmoittanut, että majoituspaikassa on palovaroitin
Tämän majoituspaikan turvaominaisuuksiin kuuluu palosammutin ja ulkovalaistus
Tämä majoituspaikka siivotaan ammattimaisesti
Klo 23.00 jälkeen saapuvien asiakkaiden on otettava majoituspaikkaan yhteyttä etukäteisjärjestelyiden tekemiseksi. Ota majoituspaikkaan yhteyttä käyttäen varausvahvistuksessa olevia tietoja. Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan paikan päällä.

Lisämaininnat

  • Kausiluontoinen uima-allas on käytettävissä toukokuusta lokakuuhun.
  • Yleisissä tiloissa oleva Wi-Fi on ilmainen 60 minuuttiin asti per päivä.

Majoituspaikka tunnetaan myös nimellä

Astreas Beach Hotel Protaras
Astreas Beach Hotel
Astreas Beach Protaras
Astreas Beach
Astreas Beach Hotel Paralimni
Astreas Beach Hotel Aparthotel
Astreas Beach Hotel Aparthotel Paralimni

Astreas Beach Hotel – arvostelut

Arvostelut

5,8
Arvosana 10 - Loistava. 0 kautta 17 arvostelua
Arvosana 8 - Hyvä. 5 kautta 17 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 6 kautta 17 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 4 kautta 17 arvostelua
Arvosana 2 - Hirveä. 2 kautta 17 arvostelua

6,0/10

Siisteys

7,0/10

Henkilökunta ja palvelu

5,0/10

Majoituspaikan kunto ja tilat

Arvostelut

8/10 Hyvä

Christian

Hyvää: Siisteys
Ok budgethotell.
Man bor inte här för hotellets "femstjärniga" faciliteter eller dess läge mitt i byn. Du använder rätt och slätt hotellet som sovplats till en för området låg peng. Tyst och välstädat. Lite i utkanten men ändå promenadavstånd till allt i närområdet. (5 min till Lidl :) )
Yöpyi 3 yötä kesäkuussa 2023

8/10 Hyvä

Anna

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Просторные апартаменты рядом с пляжем
Проживали с мамой и грудничковым ребёнком 17 дней в Астреасе, нам дали отличный двухкомнатный номер с боковым видом на море и балконом. Не понимаю предыдущих негативных отзывов о мебели, она не новая, но хорошая, шкафов и тумбочек хватит разложить все вещи, сантехника ОК, вся исправна, кстати, отличный напор воды в ванне, что важно, потому что вода очень мягкая и надо дольше смывать с себя мыло. Но можно было бы в ванне дополнительно повесить лампочку, там темновато. По предварительной заявке предоставили стульчик для кормления, детскую кроватку и ванночку (несколько видов на выбор). В этом плане персонал очень постарался, спасибо им. Все очень приветливые. Уборка была каждый день, удовлетворительно. Завтраки были ОК, стабильное меню с небольшим разнообразием, но кажется, что на продуктах экономили или же не следили за тем, как они заканчиваются (вовремя не доносили еду в пустые лотки). Сосиски несъедобны. Странный подход к яичнице: трёх видов, разница в том, что туда замешивалось, и колбаса и перец, и другие ингредиенты, вот такой креативный подход повара, шутили:) но всегда были свежие оливки и овечий сыр, моя любимая овсянка, а кофе-машина просто шедевр, она спасала после бессонных ночей с ребёнком. Вай фая нам хватало, бесплатно выдавали даже на ребёнка, но часто происходили сбои в его работе, приходилось переподключаться. Расположение для нас оптимальное - несколько шагов до пляжа, рядом главная улица, магазины и рестораны. При этом тихо и уютно! Лучше не придумаешь.
Yöpyi 16 yötä syyskuussa 2019

6/10 OK

steven

Matkusti perheen kanssa
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus
Well for the price and the one or two stars it has great location air-conditioning clean needs updating
Yöpyi 5 yötä elokuussa 2019

8/10 Hyvä

Dimitrios

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus
Yöpyi 1 yön kesäkuussa 2019

6/10 OK

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus
Fantastic location but hotel is in need of renovation. TV is from the past has no connections to allow films to be watched. No WiFi at all, I spent half an hour going around different parts of the hotel and there was no WiFi, I only stayed for one night so not a major problem and I was able to get WiFi from an establishment down the road. The bath was filthy. Fortunately there was some waging up liquid handy so 10 mins and it was clean. The shower was hot and powerful which is a plus. The girl on the desk was extremely helpful and chatty. They close the pool and pool bar at the end of September, with 4 weeks still left if the season. I was told a renovation is planned for next year. I will check it out next season.
Yöpyi 1 yön lokakuussa 2018

4/10 Huono

Andreas

Huonoa: Henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus
Παλιο !
Yöpyi 1 yön heinäkuussa 2018

4/10 Huono

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu
Huonoa: Siisteys, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Not our cup of tea.....
We checked in, saw the room and checked out 10 minutes later. The guy on reception was very friendly and we felt bad but my wife and I had booked the room because it was cheap for a 2 night extension to our holiday and were looking for a couple of nights rest and catch up on sleep that we’d missed out on partying in Protaras. The bed was rock hard and sheets looked old, the room smelt as the fridge door had been left open. Bathroom and room were dated and not really our style plus could hear other guests (only saw / heard Russians during our short stay) talking loudly and slamming doors in the corridor. Would not personally stay here, I think you need to leave your key behind reception when you go out so not very secure (desk was unmanned when we checked in and out) apparently it’s being upgraded to a 5* in the next year so may improve
Yöpyi 2 yötä heinäkuussa 2018

4/10 Huono

Elena, Cyprus

Huonoa: Siisteys, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
The property was very old and the swimming pool was very dirty
Yöpyi 1 yön heinäkuussa 2018

8/10 Hyvä

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus
Property needs serious improvements. Excellent location
Yöpyi 1 yön heinäkuussa 2018

6/10 OK

Eva

Hyvää: Siisteys ja henkilökunta ja palvelu
Huonoa: Majoituspaikan kunto ja tilat
Gute Lage und Service. Sauber.
Das Hotel ist an einer guten Lage. Es liegt direkt am Strand. ES ist ruhig aber man erreicht schnell zu fuss die zentrale Einkaufstraße von Protaras. Der service ist gut, wir durften das Zimmer länger behalten bis wir vom Bus abgeholt wurden. Es ist etwas in die Jahre gekommen und einiges sollte renoviert werden. WLAN war kostenlos nurfür eine Stunde.

2/10 Hirveä

HAIGAZ

Hyvää: Siisteys ja henkilökunta ja palvelu
Huonoa: Majoituspaikan kunto ja tilat
Hotel situation excellent. Room/clean beds O.K. but no entertainment at all. meaning theT.V in the room awefue as in a third wirld village set.Cant getr your channels, in fact 3 cyprus channels and those for 5 min then complete silence. Room 023 same condition T.V. but it was probably the 1st MODEL of SABA t.v (not flat screen) room being close to the kitchen the room was full of food smelling BBQ fumes in the room could not seat on the balcony either.Requested to change the room, but to no avail.As I booked 2 rooms at the same time it is logical to give 2 rooms next to each other in the same floor. Never again to use this hotel a very very bad/louzy experience.Had to pay for WIFI conx
Yöpyi 4 yötä kesäkuussa 2017

2/10 Hirveä

Xanthe

Huonoa: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
The hotel verry old the room smelled of mould full of dust I went to the bakery to buy coffee and I was told I can't get my change till 11 o'clock so my coffee cost me 5 euro because I was checkin out at 10 o'clock

4/10 Huono

Arild, Tønsberg

Huonoa: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Slett hotell, bra omgivelser.
Hotellet er gammelt og slitent. Serveringen i restauranten og i poolbaren er meget dårlig, du blir nektet å drikke annet v poolen enn det som du kjøper her, tilogmed vann! Det eneste som er en fordel med dette hotellet er beliggenheten. Det ligger praktisk talt ved siden av fig tree bay stranden! Ikke gratis wifi på hotellet, det kostet 5euro pr dag!

8/10 Hyvä

Tarkistettu asiakas

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
not expensive apartments close to the beach
Aprtments are near the best beach of Cyprus in a calm place. No noisy restraunts nearby. Room was quite big, no direct sun (see view). The best rate for such location.

6/10 OK

Roman, Зеленоград

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu
Huonoa: Siisteys, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Ближайший к морю
Отель выигрывает только своим расположением. Отель обшарпанный, сантехника никакая. В номере нет стиральной машины и микроволновки. Но лучшего расположения не найти. Он ближайший к Fig tree bay. Улица с магазинами и ресторанами тоже совсем рядом.

6/10 OK

larisa, limassol

Hyvää: Huoneen mukavuus
Huonoa: Siisteys ja majoituspaikan kunto ja tilat
the location of the hotel is perfect but the hotel is old and needs a lot of modifications. Swimming pool is old and requires fixing. Food was not as expected.

6/10 OK

andreas, Gävle

Hyvää: Siisteys
Enkelt hotell med riktigt bra läge
Ett enkelt men ok hotell. Trevlig personal. Städning varje dag. Pool med bar och restaurang. Bageri i samma byggnad. Underbar havsutsikt om man tar ett sådant rum. Läget är riktigt bra nära till stranden och stadskärnan.