Here is the full translation of the text into Finnish:
La Cucina Sabina Villa & Resort: Unohtumaton Italialainen Elämys
Koe ylellisyys tässä Frank Lloyd Wrightin inspiroimassa 8 makuuhuoneen villassa, joka sijaitsee vain 30 minuutin päässä Roomasta. Henkeäsalpaavan kauniissa maisemassa sijaitsevassa villassa on upea uima-allas, huippuluokan kokkikeittiö, upouusi tenniskenttä, sauna ja grilli. Täydellinen häihin, yritysretriitteihin tai rauhallisiin lomamatkoihin – villa tarjoaa myös räätälöityjä elämyksiä, kuten ateriapaketteja, ruoanlaittokursseja, oliivien keräystä ja opastettuja kierroksia. Tarkat siivousstandardit, mukaan lukien otsonidesinfiointi, takaavat tahrattoman ja unohtumattoman vierailun. Alueen tutkimiseen suositellaan auton käyttöä.
Yhdistelmä Eleganssia, Perinnettä ja Modernia Ylellisyyttä
La Cucina Sabina yhdistää eleganssin ja perinteen moderniin luksukseen. Villa sijaitsee 24 hehtaarin suuruisella vehreällä maa-alueella, joka on omistettu alueen hienoimman oliiviöljyn ja kirsikoiden tuotantoon. Vieraat voivat nauttia Sabinan maaseudun rauhasta ja rentoutumisesta. Kiemurtelevat polut kiinteistön halki tarjoavat rauhallisia luontokävelyitä, ja läheisyys Roomaan – vain 30 minuutin päässä – tarjoaa helpon pääsyn Ikuisen kaupungin eläväiseen tunnelmaan. Tämä idyllinen pakopaikka yhdistää maalaismaisen viehätyksen ja arkkitehtonisen hienostuneisuuden.
Vieraanvaraisuuden Perintö
Perustana perheen perinne järjestää juhlia maaseudulla, villa suunniteltiin juhlistamaan yhdessäolon iloa. Talvella 2015 kiinteistö koki täydellisen muodonmuutoksen ja kohosi vertaansa vailla olevaan ylellisyyteen.
Keskeiset kohokohdat:
• Huippuluokan keittiö, jossa on useita työasemia ja ensiluokkaiset laitteet.
• Ensimmäisen kerroksen makuuhuoneiden täydellinen uudistus, sisältäen ylelliset parannukset ja tyylikkäät kalusteet.
Villan Pohjaratkaisu ja Majoitus
Villa tarjoaa kahdeksan kauniisti sisustettua makuuhuonetta, joissa kaikissa on amerikkalaiset king-size-vuoteet (muutettavissa erillisvuoteiksi, paitsi yhdessä sviitissä), ilmastointi ja omat kylpyhuoneet.
Ensimmäinen kerros:
• Kaksi tilavaa sviittiä, joissa on omat kylpyhuoneet, kylpyammeet ja erilliset suihkut, sekä panoraamanäkymät kukkuloille, vuorille, oliivi- ja kirsikkalehtoihin ja valaistuille linnanmäille.
• Kolme muuta huonetta, joissa on omat kylpyhuoneet ja rauhalliset näkymät maaseudulle.
Pohjakerros:
• Kolme huonetta, joissa on omat kylpyhuoneet ja jaetut ulkoterassit, jotka avautuvat puutarhoihin ja oliivipuihin. Yhdessä kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme.
Hierontahuone voidaan muuntaa yhdeksänneksi makuuhuoneeksi, jossa on tilaa kahdelle erillisvuoteelle. Vaikka siinä ei ole omaa kylpyhuonetta, se sijaitsee lähellä jaettua tilaa, jossa on pesuallas, wc ja bidee.
Villa majoittaa mukavasti 16 vierasta, ja lisämaksusta voidaan lisätä enintään kuusi ylimääräistä vuodepaikkaa. Yhdeksännen makuuhuoneen kanssa villaan mahtuu yhteensä 22 vierasta.
Henkeäsalpaavat Puutarhat ja Taide
Lähes kahden hehtaarin englannintyyliset nurmikot hurmaavat satoja vuosia vanhoilla oliivipuilla, sypresseillä, setreillä sekä tuoksuvilla appelsiini- ja sitruunapuilla. Kulkiessasi oliivilehtojen läpi kohti ruusutarhaa, kohtaat kiehtovia veistoksia, jotka ovat kansainvälisesti tunnettujen taiteilijoiden luomia.
Villan keskipiste on vaikuttava 1 800 neliömetrin uima-allas, joka on koristeltu modernilla ranskalaisella taidemosaiikilla, joka on saanut inspiraationsa villan kilpikonnateemasta. Se on poikkeuksellinen rentoutumispaikka, jota täydentävät läheiset pukuhuoneet ja tilava sauna. Illan tunnelmallinen valaistus lisää maagisen kosketuksen yöllisiin kokoontumisiin.
Villan Palvelut
Kiinteistö ulottuu yli 24 hehtaarin alueelle ja tarjoaa lukemattomia mahdollisuuksia uppoutua luontoon ja ylellisyyteen. Tärkeimmät ominaisuudet:
• Suuri uima-allas (20m x 10m), syvä osio ja rentouttava sauna. (Huomio: Allas ei ole lämmitetty.)
• Uusi tenniskenttä synteettisellä nurmella.
• Grilli, puulämmitteinen uuni ja varjoisat terassit runsaalla istumapaikalla.
Tyylikkäät Sisätilat (800 m²)
Villan sisätilat yhdistävät taiteen, kulttuurin ja modernin muotoilun, luoden hienostuneen mutta kutsuvan tunnelman:
• Tilava olohuone, jossa lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat, mukavat istuimet, takka ja satelliitti-tv.
• Erillinen ruokailuhuone, joka sijaitsee ylellisen keittiön vieressä.
• Käytävä, joka yhdistää tärkeimmät oleskelutilat pohjakerroksen yksityiseen kolmen makuuhuoneen sviittiin.
Elämykset ja Palvelut
Jotta vierailusi olisi unohtumaton, villa tarjoaa valinnaisia all-inclusive-paketteja ja räätälöityjä elämyksiä:
• Täysin varustellut oleskelut yksityisen kokin ja päivittäisen siivouksen kera.
• Ruoanlaittokursseja, kuten gelatoa, pizzaa ja perinteisiä italialaisia reseptejä sekä pizzajuhlia ulkogrillissä.
• Oliiviöljyretkiä, viinitilavierailuja ja opastettuja kierroksia läheisiin kohteisiin, kuten Unescon kohteisiin Tivolissa ja Rooman piilotettuihin helmiin.
Häät
Villa tarjoaa täydellisen taustan unelmahäille, oliivilehtojen ja hoidettujen puutarhojen ympäröimänä. Elegantti ympäristö yhdistää ajattoman maaseudun romantiikan ylellisiin palveluihin.
Yritysretriitit
Villa on ihanteellinen paikka yritysten kokoontumisiin ja retriitteihin, ja se tarjoaa:
• Kokoushuone jopa 50 hengelle.
• Korkealaatuinen WiFi hybridejä kokouksia ja yhteistyötä varten.
• Rauhalliset maisemat, jotka edistävät luovuutta ja keskittymistä.
Tutustu Sabinan Alueeseen
20 hehtaarin yksityisalueella sijaitseva villa tarjoaa ainutlaatuisen pääsyn Sabinan lumoavaan alueeseen. Tutustu oliivilehtoihin, keskiaikaisiin kyliin, linnoihin ja Apenninien majesteettisiin vuoristomaisemiin.
Jos tarvitset lisätietoja tai haluat varata vierailusi, ota yhteyttä omistajaan.
