Sitges Penthouse / Atico Sitgesissä

FR:
Huoneisto erittäin aurinkoinen ja kirkas 60m2 + 20m2 terassi merinäköalalla, chill-out ja suihku.
Huoneisto on hiljainen ja ihanteellinen pari 3 tai 4 henkilöä, pitkän viikonlopun tai pitkiä lomia.
Huoneisto sijaitsee rauhallisella alueella 3 minuutin kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta, kaikki baareja ja ravintoloita, ja 5 minuutin kävelymatkan päässä lähimmästä rannasta.
Asunnossa on kaikki mukavuudet, iso sänky huoneessa, jossa kattotuuletin, 1 iso sohva (nukkuu 1 henkilö) erillisessä TV ja 2 kylpyhuonetta.
Huoneistossa on myös ilmastointi, pesukone, astianpesukone, Nespresso-kone, uuni, silitysrauta, hiustenkuivaaja, pyyhkeet, lakanat ..

Talon säännöt: Ei melua jälkeen 23h!
Saapuminen aika: 13h
Lähtöaika asti: klo 11
helposti ja Barcelonan lentokentältä, pysäkki on 2 minuutin kävelymatka.


EN:
60m2 hyvin aurinkoinen kattohuoneisto + 20m2 terassi merinäköalalla ja chill-out ja suihku.
Huoneistossa on täydellinen paikka pari tai jopa 4 henkeä, pitkän viikonlopun tai pitkiä lomia.
Se sijaitsee erittäin rauhallisella alueella tavoite 3 minuutin kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta ja kaikki baareja ja ravintoloita alueella, ja 5 min kävelymatkan päässä lähimmästä rannasta.
Asunnossa on kaikki mukavuudet, Queen-vuode makuuhuoneessa kattotuuletin, 1 erittäin suuri sohva (jossa voi nukkua) toisessa huoneessa TV, ja 2 kylpyhuonetta.
Huoneistossa on ilmastointi, pesukone, astianpesukone, Nespresso-kone, uuni, hiustenkuivaaja, silitysrauta, pyyhkeet, lakanat.

Talon säännöt: Ei kovaa melua jälkeen kaksikymmentäkolme!
Check-in ennen: kolmetoista
Lähtöaika asti: klo 11

Bussipysäkki ja lentokentälle on nurkan takana.

ES:

Atico muy Luminoso 60m2 siellä asoleado + 20m2 terraza con vistas al mar, chill-out ducha siellä.
El ullakko es el lugar Perfecto para una pareja o Hasta 4 persoonia, para un fin de semana Largo o largas vacaciones.
Jos encuentra muy tranquilo Barrio on 3 minutos del centro Caminando de la ciudad, de todas las ZONAS de bares, Restaurantes y diskot ovat 5 minutos de la playa más Caminando cercana.
El tiene todas las Instalaciones ullakko, Queen dormitorio con Cama ventilador de techo, suuri sofacama muy (donde 2 personas pueden sleep) en una habitación kuulemattakin con TV y 2 Baños.
Tiene aire acondicionado, LAVADORA, lavavajillas, Máquina Nespresso, Horno, plancha de Pelo secadora, Toallas, savanneja.

Reglas de la casa: ningun ruido fuerte después de las 23h!
Hora de llegada maasta las 13h
Hora de salida hasta las klo 11
Muy Fácil acceso desde y hacia el Aeropuerto de Barcelona con el Bus -väylä, parada está situada 2 min Caminando.


DE:
60m2 sonnige und sehr helle Wohnung + 20m2 terassi Dachterrasse mit Meeresblick, Chillout und Dusche.
Die Wohnung ist für den Ort perfekten Pärchen oder bis zu 4 Personen, oder für ein langes Wochenende Lange Aufenthalt im Sommer.
Die Dachterrasse Wohnung befindet sich in einem sehr ruhigen Gegend, aber nur 3 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum und alle baareja, ravintoloita Klubs und, und 5 Minuten zu Fuß vom Strand entfernt.
Die Wohnung verfügt über alle Einrichtungen, queen-Bett in einem mit Deckenventilator makuuhuoneita, 1 große Schlafsofa (WO2 schlaffen Personen können) muu im Zimmer und 2 kylpyhuonetta.
Die Wohnung verfügt über Klimaanlage, Waschmaschine, Geschirrspüler, Nespresso-Maschine, Backofen, Föhn, Bügeleisen, Handtücher, Bettwäsche.

Hausregeln: Keine osapuolet und kein Lärm nach kaksikymmentäkolme!
Check-in Zeit ab: 13Uhr
Check-out bis 11Uhr
Wegbeschreibung nehmen Sie den Monbus vom Terminaali 1 am Flughafen (vor dem Aerobus nach Barcelona) Steigen Sie aus zweiten Haltestelle, nehmen Sie die erste Straße rechts (San Crispi), die zweite Wohnung ist an der Straße auf der Rechte Seite.