Mon repos à côté de l'eau sijaitsee Voulêmen keskustassa ja istuu Charente-joen vieressä. Vieraat voivat nauttia rentouttavasta tauosta kaukana häiriöistä ja hälinästä jokapäiväisessä elämässään. Pääsy joenrantapuutarhaan, aurinkotuoleja, piknik-penkkejä, grilli ja askelta jokeen - ihanteellinen jäähdytykseen kuumina, aurinkoisina päivinä - tämä on ihanteellinen paikka jäähdytetylle lomalle. Kiinteistössä on myös oma yksityinen veranta, joka sopii erinomaisesti rauhalliseen ympäristöön säästä riippumatta.
Koostuu kahdesta kahden hengen huoneesta, kylpyhuoneesta, erillisestä wc ja aula / keittiö / ruokailutila, jossa täysin varustettu keittiö ja vuodesohva, kiinteistö sopii erinomaisesti mukavaan nukkumiseen 4, mutta vuodesohvan käytön avulla siihen mahtuu 6 tarvittaessa .
Ympäröivä alue on täydellinen luonnon ja ulkoilun harrastajille, joilla on monia kävely- ja pyöräilyreittejä. Kävelymatkan päässä on hevos- / poniratsastuskoulu, ja matkan varrella on ford - antiikin Rooman ylitys, joka on ihanteellinen kesän melontaan - ja joen kävelysilta, joka on suosittu kalastusharrastajien keskuudessa. Kaunis vesimylly istuu yhdellä kävelypolusta, josta voi nauttia piknikistä joen rannalla.
100 metrin päässä omaisuudesta, lapsilla on leikkipaikka. Siellä on piknik-alueita, yhteinen grilli ja yleiset wc: t. Le Maraisin vapaa-ajan alue Saint Macouxissa on vain 3 km: n päässä, ja siinä on uimajärvi, jossa on ranta- ja vesiliukumäki, lasten leikkipaikka, lentopallo- ja petanque-alueet, snackbaari / ravintola ja kalastusjärvi.