Don’t go home Sunday afternoon after a long party weekend. Stay at the Marriott Desert Springs for an extra day.
Avoid the traffic on Sunday and have a leisurely drive home Tuesday. Marriott will allow you to use all the facilities on Tuesday. Monday golf is great. Shopping at the outlet mail in Cabazon is not a bad way to spend Tuesday.
The desert is good any time in April/May.